mercoledì, maggio 16, 2007

Bbonasera, Giggi!


Dice fa er Proietti stasera se esibisce e m' ha invitato ar Bracaccio, dice: " daje, viè, t' aspetto, se famo du' risate e ppoi s' annamo a ffà 'n cicchetto", j' arisponno: " A Gi', io verebbe ma nun c' ho ' na lira", lui me fa: " Ma cche tte frega, entri dar retro e ppoi er quartino te l' offro io". Allora attacco er telefono e faccio pé vestimme, me dico: qua ce vole comunque n' abbito elegante, sinnò che figura ce faccio, poi magara me sgamano che nun sò dell' ambiente" . Nzomma opro l' armadio, cerco quella bella camicia che m' ha regalato zia maria quarche anno fa, robba de compleanni o de feste comannate. Niente. E' sparita. Me pija er panico, dico: e mo' che me metto, c' ho solo majette lise a maniche corte e ' na camicia rosa. Me metto ' a camicia rosa sciocchong, robba che a guardamme drentro allo specchio me pija no sturbo pe' quanto acceca. Riprovo a chiamà giggi, je vojo chiede si va bene ' na cosa ccosì, si c' è er rischio che magari me se nota, nun zo; ma giggi nun risponne, se vede che sta già a ffà le prove. allora decido che è mejo portammela appresso, sta camicia, la ' nfilo drentro allo zaino e poi se vedrà. Intanto mejo che cerco le scarpe, perchè sinnò nun posso proprio uscì de casa...

Squilla er cellulofono, deve esse giggi... mo che je dico?

11 commenti:

YASIN ha detto...

http://yasinearth.blogspot.com/

mAgRiTtE ha detto...

un'ottima occasione per imparare il turco

LeCannu ha detto...

Ma come c' è finito un turco da queste parti? Misteri della rete...

Comunque grazze!

Scalia ha detto...

Io co la lingua turca c'avrei qualche difficoltà...

fumagritte ha detto...

...avrà sentito la puzza de fumo...

LeCannu ha detto...

@magritte: " fu" nel senso che finalmente hai lasciato il mondo dei viventi?

Baol ha detto...

Dialetto per dialetto...

n'gi p'teiv deisc ka t'neiv skitt kedda kammeis brilland ma c v'laev p'teim prtè na magliet d c'ttoun biangh ka fors ve megh'j

un saluto :)

LeCannu ha detto...

@baol: no, mi dispiace, ho smesso! ; )

Ciauz!

Petite Kiki ha detto...

BelCannù !! ;b

..a ME ME PIACE POPO Giggi!

Un besuccio.

La Petite.

LeCannu ha detto...

@kiki: bello, eh? ; )

Un abbacio a te!

Baol ha detto...

e vabbè lecannu, traduco:
"gli potevi dire che tenevi solo quella camicia brillante ma se voleva potevi portare una una maglietta di cotone bianco che forse va meglio"
ciaoooo